Dakar 2011 – David Casteu – Etape 11: Chilecito – San Juan

Dakar 2011 – David Casteu – Etape 11: Chilecito – San Juan

Je ne suis pas quelqu’un qui abandonne
Après une liaison de 164 km, David, parti de la 91e place de Chilecito pour la spéciale de 622 km jusqu’à San Juan, a doublé près de 80 motos et quads, dans la poussière des pistes des contreforts de la Cordillère des Andes, pour se classer à la 26e place de l’étape.
“Ce fut une journée un peu longue, raconte-t-il à son arrivée au bivouac de San Juan. Il y avait une température de feu, plus de 40o au départ de la 2e spéciale. Nous sommes montés à 3 500 m et il a fallu bien gérer l’effort. J’ai doublé près de 80 motos et quads. Le pire, c’est les quads, ils ne peuvent pas se serrer de peur de crever et j’ai dû rouler longtemps  dans la poussière. J’ai roulé souple, sans prendre de risque”.
“J’utilise mon premier moteur avec lequel j’ai effectué tous les tests. C’est avec ce moteur que je me suis classé 3e avant-hier (mardi). Les techniciens de Sherco l’avaient enlevé pour en mettre un autre mais il a cassé dans la liaison de mercredi (hier). On a donc remis le premier dans le cadre et il faut que j’assure pour ramener la moto à Buenos Aires. Il faut qu’il finisse la course parce que je n’en ai pas d’autre (de fiable).
David a montré une fois de plus qu’il avait un énorme caractère et une immense volonté pour continuer malgré ces pannes à répétition :
“J’ai failli abandonner dix fois. Ce qui me fait tenir, c’est que je pense à tous ceux qui se battent pour faire le Dakar, à mes sponsors, ma famille. Je ne suis pas quelqu’un qui abandonne. On a essayé de se donner les moyens de faire quelque chose de bien. Mais le titre mondial a été effacé par ce résultat. Sans mes partenaires, je ne serais pas au départ du Dakar”.
Vendredi, la 12e étape emmène les concurrents de San Juan à Cordoba pour une liaison de  123 km et une spéciale de 555 km.

I am not someone who gives up”
After a 164 km road connection, David Casteu started 91st for a special stage of 622 km from Chilecito to San Juan. He overtook about 80 bikes and quads in the dust of the tracks next to the Andes Mountains and finished 26th.
“It was a long day,” tells David from the bivouac of San Juan. “Temperature felt like fire, more than 40 Degrees Celsius at the start of the second timed section. We went up to 3500 m, and it was necessary to manage the effort! I overtook about 80 bikes and quads. The worst was the quads because they avoid moving to the sides because they are afraid of punctures and I had to stay in the dust for a long time. I run without taking risks.”
“I´m using the first engine, the one I did all the tests with. It is with this engine that I ranked 3rd on Tuesday. The Sherco technicians took it out to put another, but it broke during yesterday´s road connection. So, we put back the first one, thinking that we must assure to take the bike to Buenos Aires. It has to finish the race because I don´t have another one (reliable).”
David showed once again his outstanding character and immense will to continue, even with the repeated breakdowns he had to face.
“I almost quit ten times. What makes me hold on is all those who battle to do the Dakar, my sponsors, my family. I am not someone that quits. We try to put all our means to do something well, but this result erased the World Title. Without my partners, I would not be at the start of the Dakar.”
Friday, Stage 12, takes competitors from San Juan to Cordoba with a 123 km road connection and a special stage of 555 km.

Source/Fuente: casteu.fr

Bookmark and Share

This work, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.

Facebook comments:

No comments yet.

Deja un Comentario